習近平大統領が花輪を送り、元の家族に哀悼の意を表したとき、「ハイブリッドライスの父」である元龍平に別れを告げる葬儀が月曜日に湖南省長沙で開催されました。
月曜日は就業日でしたが、黒を着た何千人もの人々が午前10時に葬儀のために市内の明陽山葬儀場に行き、元を称えるために花束と稲の房を贈りました。
1973年に最初の高収量ハイブリッドライス株を開発した一流のイネ科学者は、土曜日に91歳で臓器不全で亡くなりました。
元は50年以上にわたってハイブリッドライスの研究と改良に費やし、現在では第3世代に達しており、中国が世界の総耕地の9％未満で世界人口のほぼ5分の1を養うという目覚ましい成果を上げるのに役立っています。
外務省のスポークスマン、趙立堅氏はニュースで、中国と海外のあらゆる分野の人々が元の死に哀悼の意を表しており、ハイブリッドライス産業への彼の貢献が広く認識され、高く評価されていることを示していると述べた。月曜日に北京での会議。
彼の死は中国と世界にとって大きな損失であり、彼は常に記憶に残るだろう、と趙は言い、元は中国だけでなく世界にも属していたと付け加えた。
葬儀場には漢字「袁隆平同志の追悼」の黒い旗が掲げられ、旗の下には元の肖像画が飾られていた。
彼の体は花とヒノキの枝に囲まれ、中華人民共和国の旗で覆われていました。
湖南の主要な役人、元の同僚と彼の友人は葬儀に出席しました。彼らは元の体に頭を下げ、彼の親戚と握手を交わして、彼らの喪失に哀悼の意を表した。
葬儀場の外では、会葬者の流入により数キロの長さの交通渋滞が発生し、多くの人が車を離れて葬儀に行くようになりました。一部の会葬者は、最後の敬意を払うために他の都市から電車で到着しました。
Deng Xianbingは、妻と2歳の息子と一緒に、貴州省貴陽から高速列車で葬儀に出席しました。
「妻も私も袁隆平に会ったことはありませんでしたが、彼の貢献と世界、国、そして私たちの家族への支援に感謝したいと思いました。十分な食事と良い生活を送ってくれた彼に感謝したいと思います。 」と語った。
「息子にも見てもらいたいし、成長したときに社会に貢献できる人になってほしい」と語った。
元の家族は一般公開の手紙の中で、入院中に科学者を訪ねてきた人々、元の世話をしてくれた医療従事者、月曜日に葬儀に来てくれた人々に感謝の意を表した。
「父の死後、あらゆる分野の人々が自発的に記念活動を組織し、彼の家族の一員として、私たちは彼に対するすべての人の尊敬と愛を本当に感じました」と彼らは書いています。
「私たちの父が生きていたとき、彼は私たちをとても気遣ってくれました。彼は勤勉に働いた地味な人であり、彼の美徳は私たちに深く感銘を与えました。私たちのことを心配しないでください。私たちは母親の世話をし、若い世代を教育し、社会に報いるために行動を起こします」と家族は手紙に書いています。
------------チャイナデイリーニュース
